Dan jawapannya....ramai jugak yang betul..specially orang Melaka tulen heheh heeh.
Dah lama tak buat kuiz bahasa melaka kan...entry sempena nak balik kampung. Tuan guru ni pun jenuh nak fikir perkataannya maklum le dah lama tak guna :)
1. Hauk - bising/kecoh/kepoh
2. mangkau - sgt degil
3. Pengkau - kalau org tua2 zaman dulu akan merujuk...tu lah kecik2 kaki tak bendung jalan pun pengkau. Jalan kaki bengkok/atau ke dalam
4. cukin - Kain basah/kain berkemban untuk mandi
Ambik 4 dulu ada berani :)
7 comments:
kak sya cuma tau yg ke tiga = jalan cam terkangkang and ke empat = towel atau pun kain basahan mandi yg dibuat dr kain belacu
KS...akak pun tau yang 3 & 4 je...
Yang dua tu tak tau...
haruk
mengkal
jln kaki ke dalam terkengkang kedalam#kain basahanbuat mandi berkemban
peh susah tu...
1. (no idea, memang tak tau)
2. buah yang masih mentah @ dah rosak
3. tempang, jalan mengengkang
4. (kantul, no idea)
yg no 3 tu je rasa nya tau.. pengkau.. jalan tak berapa nak betul tu hehe
1. Hauk = bising / kecoh
2. mangkau = mengkal
3. Pengkau = kaki yg x di bedung / pengkor .
4. cukin = no idea
Korang ni semua memang teror sungguh....ni nak kena cari bahasa Melaka kuno la pulak lepas ni :)
Post a Comment